Naim'in Bulgaristan'ı bırakıp Türkiye'ye iltica ettiğinde Gizli Servis'te yaşanan hayal kırıklığı da belgelere yansıdı. Servis'in ve Bulgar halter camiasının adeta çöktü.

Avustralya'dan Türkiye makamları tarafından alınıp götürüldüğünde Bulgar Gizli Servisi'nde büyük bir panik havası oluştu. Ne yapacaklarını bilmiyorlardı ve halter camiasındaki herkes büyük bir üzüntü içinde oldu 

Diğer ayrıntı ise, kaçışın ardından ne yapılabileceği düşünülmeye başlandı. Bu olay büyük bir tokat ve tam bir utanç olarak değerlendirildi. Ünlü haltercinin elden kaçırılmasının büyük bir başarısızlık olarak görüldüğü, olayın o dönem istihbarat servisinde moralleri sıfıra indirdiği not edildi.